-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 67
R1 to Add PT-BR automatic translation softwarereview_author.pt.Rmd #856
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
R1 to Add PT-BR automatic translation softwarereview_author.pt.Rmd #856
Conversation
|
Here I also have some comments and questions on the translation of terms. software peer review -> "revisão de software por pares" Please let me know what do you think and if you have a better suggestion. Obrigado |
|
Honestly, I think you did a very good job! I'm very ok with your choices 😉 |
pedropark99
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thank you very much @samuel-carleial for your contributions! This is my review as the second reviewer in this PR.
|
Thank you, @pedropark99, for the second review! @samuel-carleial, when you have the time to check Pedro's suggestions, you can apply them by clicking the "commit suggestion" button. Ping me when you finish, and I will merge the PR. |
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
|
Its done @yabellini |
* Add PT-BR automatic translation softwarereview_author.pt.Rmd * R1 to Add PT-BR automatic translation softwarereview_author.pt.Rmd (#856) * R1 softwarereview_author * Update softwarereview_author.pt.Rmd REAMDE term Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd README term2 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd README term3 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd gender neutral sugg Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg2 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg3 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg4 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg5 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg6 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> * Update softwarereview_author.pt.Rmd sugg7 Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: Samuel Carleial <samuel.carleial@gmail.com> Co-authored-by: Pedro Faria <69123925+pedropark99@users.noreply.github.com>
First round of translation (R1)