Update content

Author: My Mai

vi/news/_posts/2015-04-13-ruby-2-0-0-p645-released.md

@@ -15,11 +15,10 @@ Lần phát hành này bao gồm việc sửa lỗi bảo mật cho tiện ích
 
 Hiện tại, Ruby 2.0.0 đang ở giai đoạn bảo trì an ninh, cho đến ngày 24 tháng 2 năm 2016.
 Sau ngày đó, việc bảo trì của Ruby 2.0.0 sẽ được kết thúc.
-We recommend you start planning migration to newer versions of Ruby, such as 2.1 or 2.2.
 
 Chúng tôi đề nghị các bạn nên bắt đầu kế hoạch chuyển đến các phiên bản mới hơn của Ruby chẳng hạn như 2.1 hoặc 2.2.
 
-Xem  [ChangeLog](http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v2_0_0_645/ChangeLog) để biết thêm chi tiết.
+Xem [ChangeLog](http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v2_0_0_645/ChangeLog) để biết thêm chi tiết.
 
 ## Tải về
 

vi/news/_posts/2015-04-13-ruby-2-1-6-released.md

@@ -9,7 +9,7 @@ lang: vi
 
 Phiên bản Ruby 2.1.6 đã được phát hành.
 
-Phiên bản phát hành lần này bao gồm việc sửa chữa bảo mật cho OpenSSL extension.
+Phiên bản phát hành lần này bao gồm việc sửa chữa bảo mật cho tiện ích OpenSSL.
 Xem các chủ đề bên dưới để biết thêm chi tiết.
 
 * [CVE-2015-1855: Xác nhận Hostname Ruby OpenSSL](https://www.ruby-lang.org/en/news/2015/04/13/ruby-openssl-hostname-matching-vulnerability/)

vi/news/_posts/2015-04-13-ruby-openssl-hostname-matching-vulnerability.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Lỗ hỗng này đã được xác định trong [CVE-2015-1855][CVE-2015-1855]
 
 Sau khi xem qua [RFC 6125][RFC-6125] và [RFC 5280][RFC-5280], chúng tôi đã tìm thấy nhiều vi phạm của các hostname tương ứng, đặc biệt là xác nhận các ký tự đại diện.
 
-Hiện tại, tiện ích OpenSSL của Rubys sẽ cung cấp một chuỗi dựa trên các thuộc toán tương ứng, nghiêm ngặt dựa theo các khuyến cáo của các RFC. Đặc biệt, việc kết hợp của nhiều hơn một ký tự đại diện cho mỗi vấn đề/SAN không còn được cho phép. Đồng thời, bây giờ việc so sánh các giá trị sẽ không còn nhạy cảm.
+Hiện tại, tiện ích OpenSSL của Ruby sẽ cung cấp một chuỗi dựa trên các thuộc toán tương ứng, nghiêm ngặt dựa theo các khuyến cáo của các RFC. Đặc biệt, việc kết hợp của nhiều hơn một ký tự đại diện cho mỗi vấn đề/SAN không còn được cho phép. Đồng thời, bây giờ việc so sánh các giá trị sẽ không còn nhạy cảm.
 
 Sự thay đổi này sẽ có ảnh hưởng đến `OpenSSL::SSL#verify_certificate_identity` của Ruby.