Skip to content

Remove Ruby User’ Guide references #2305

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Dec 10, 2019
Merged

Remove Ruby User’ Guide references #2305

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 0 additions & 6 deletions bg/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,11 +66,6 @@ ruby -v
: Първото издание на книгата [Pragmatic Programmers][10], напълно
безплатно.

[Ruby User’s Guide][11]
: Ръководството е превод на оригинала от Yukihiro Matsumoto (създателя
на Ruby). Тази версия (от Goto Kentaro и Mark Slagell) представя много
аспекти от програмирането на Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Безплатно online ръководство със съдържание за начинаещи и средно
напреднали.
Expand Down Expand Up @@ -142,7 +137,6 @@ ruby -v
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions de/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,11 +39,6 @@ Ruby-Programmieren sicher nützlich sein werden.
: Dies ist die erste Auflage des bekannten Pickaxe-Buches der
Pragmatic Programmers. Es ist kostenlos im Internet verfügbar (englisch).

[Ruby User’s Guide][7]
: Übersetzung der japanischen Version von Yukihiro Matsumoto (der Vater
von Ruby), diese Seite bietet einen Überblick über viele Aspekte der
Programmiersprache Ruby (englisch).

[Programmieren mit Ruby][8]
: Ein deutschsprachiges Buch zum Thema Ruby von Armin Roehrl, Stefan
Schmiedl und Clemens Wyss. Es steht vollständig kostenlos im Internet
Expand Down Expand Up @@ -83,7 +78,6 @@ deutschsprachigen Artikeln. Für weitergehende Fragen steht eine große
[4]: http://www.moccasoft.de/papers/ruby_tutorial
[5]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[6]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[7]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[8]: http://www.approximity.com/rubybuch2/
[9]: http://www.ruby-doc.org/core
[10]: http://www.ruby-doc.org/stdlib
Expand Down
7 changes: 0 additions & 7 deletions es/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,12 +40,6 @@ serán útiles a la hora de desarrollar con Ruby.
parlantes. Este pequeño libro está en camino a convertirse en un
clásico de Ruby.

[La guía del usuario Ruby][6]
: Traducida al inglés desde su versión original japonesa escrita por
Yukihiro Matsumoto (el creador de Ruby), esta versión de Goto Kentaro
y Mark Slagell es un buen resumen de varios aspectos del lenguaje
Ruby.

### Documentación de referencia

[Referencia del núcleo de Ruby][7]
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +69,6 @@ correo](/es/community/mailing-lists/) es un buen lugar para comenzar.
[3]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[4]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[5]: http://mislav.uniqpath.com/poignant-guide/
[6]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[7]: http://www.ruby-doc.org/core
[8]: https://ruby.github.io/rdoc/
[9]: http://www.ruby-doc.org/stdlib
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions fr/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,11 +90,6 @@ pour les nombreuses façons d'obtenir Ruby.
première version du [livre le plus populaire sur Ruby][13],
par les *Pragmatic Programmers*.

[*Ruby User’s Guide*][14]
: Traduit depuis le texte original japonais de Yukihiro Matsumoto (le
créateur de Ruby), cette version de Goto Kentaro et Mark Slagell
présente l’essentiel des différents aspects du langage Ruby.

[*The Ruby Programming Wikibook*][15]
: Un manuel gratuit destiné aux débutants et aux programmeurs de niveaux
intermédiaire. Propose également une référence du langage.
Expand Down Expand Up @@ -144,7 +139,6 @@ la [liste de diffusion](/en/community/mailing-lists/) est un bon endroit
[11]: http://www.meshplex.org/wiki/Ruby/Ruby_on_Rails_programming_tutorials
[12]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[13]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[14]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[15]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[16]: http://www.ruby-doc.org/core
[17]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions id/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,11 +51,6 @@ dapat membaca [panduan instalasi](installation/) untuk memasang Ruby.
: Ini salah satu karya penting untuk pemrograman Ruby dalam Bahasa Inggris.
Edisi pertama [Pragmatic Programmers’ book][10] ini tersedia gratis *online*.

[Ruby User’s Guide][11]
: Diterjemahkan dari versi Jepang asli ditulis oleh Yukihiro
Matsumoto (pencipta Ruby), versi ini, oleh Goto Kentaro dan
Mark Slagell adalah gambaran baik dari banyak aspek dari bahasa Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Manual *online* gratis dengan konten untuk pemula dan menengah ditambah
referensi bahasa Ruby secara menyeluruh.
Expand Down Expand Up @@ -141,7 +136,6 @@ adalah tempat yang baik untuk memulai.
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
8 changes: 0 additions & 8 deletions it/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,13 +62,6 @@ ed arrivano fino alla programmazione OOP e lo sviluppo web.
prima edizione del [Pragmatic Programmers’ book][10] è disponibile
online gratuitamente.

[Ruby User’s Guide][11]
: Tradotto in inglese dalla versione originale Giapponese scritta da
Yukihiro Matsumoto (il creatore di Ruby).
Questa traduzione, curata da Goto Kentaro e Mark Slagell, è
un’eccellente punto di partenza per imparare molti aspetti importanti
del linguaggio Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Un manuale online gratuito per persone con conoscenze di livello base
o intermedio, contenente anche delle parti di riferimento complete.
Expand Down Expand Up @@ -143,7 +136,6 @@ iniziare.
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions ko/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,11 +59,6 @@ lang: ko
: 영어로 된 독창적인 루비 책입니다. [Pragmatic Programmers의 책][10]
1판이 무료로 온라인에 공개되어 있습니다.

[Ruby User’s Guide][11] (영문)
: Yukihiro Matsumoto(루비의 창시자)의 글을 영문으로 번역한 것입니다.
루비 언어를 여러 관점에서 전반적으로 설명합니다.
이 버전은 고토 켄타로 님과 Mark Slagell 님이 작업 해주셨습니다.

[The Ruby Programming Wikibook][12] (영문)
: 초보자와 중급자를 위한 무료 온라인 매뉴얼과 전 언어 레퍼런스입니다.

Expand Down Expand Up @@ -142,7 +137,6 @@ lang: ko
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions pl/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,11 +66,6 @@ Znajdziesz tutaj odnośniki do podręczników, tutoriali i materiałów
wydanie książki zostało wydane w języku polskim pod tytułem:
"Programowanie w języku Ruby".

[Ruby User’s Guide][11]
: Przetłumaczone z orzginalnej japońskiej wersji napisanej przez Yukihiro
Matsumoto (twórca Rubiego), ta wersja, napisana przez Goto Kentaro i
Marka Slagella jest dobrym przeglądem wielu aspektów języka Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Darmowy manual z materiałem dla początkujących i średnio zaawansowanych
wraz z dokładnymi odniesieniami.
Expand Down Expand Up @@ -145,7 +140,6 @@ Jeśli szukasz pomocy w języku polskim, zajrzyj na [forum][pl-2].
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions pt/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,11 +71,6 @@ diversas maneiras de obter o Ruby.
: Trabalho seminal de Ruby em inglês, a primeira edição do [Pragmatic
Programmers’ book][10] está disponível gratuitamente online.

[Ruby User’s Guide][11]
: Traduzido do original em japonês escrito por Yukihiro Matsumoto (o
criador do Ruby), esta versão, por Goto Kentaro e Mark Slagell,
é uma boa visão sobre muitos aspectos da linguagem Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Manual online gratuito, com conteúdo para iniciantes e intermediário,
além de uma referência completa para a linguagem.
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +148,6 @@ perguntas sobre Ruby, a [lista de e-mails](/pt/community/mailing-lists/)
[8]: http://aprendaaprogramar.rubyonrails.com.br/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions ru/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,11 +70,6 @@ ruby -v
: Основополагающая работа по Ruby на английском в первом издании,
[книга от Pragmatic Programmers][10], доступна бесплатно онлайн.

[Ruby User’s Guide][11]
: Переведенная с японского языка версия, написанная Yukihiro Matsumoto
(создатель Ruby), эта версия Goto Kentaro и Mark Slagell является
отличным обзором многих аспектов языка Ruby.

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: Бесплатное онлайн-руководство для начинающих и продвинутых, плюс
полная документация языка.
Expand Down Expand Up @@ -148,7 +143,6 @@ ruby -v
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
7 changes: 0 additions & 7 deletions tr/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,12 +63,6 @@ isterseniz, [kurulum kılavuzu](installation/)nu okuyabilirsiniz.
kaynakları arasında hatırı sayılır bir yere sahip olan bu kitabı,
çevrimiçi okuyabilirsiniz.

[Ruby Kullanıcı Kılavuzu][ruby-kullanici-kilavuzu] (Türkçe)
: Ruby diliyle ilgili pek çok alanda hoş görüşler sunan bu belgenin
orijinali Yukihiro Matsumoto (Ruby’nin yaratıcısı) tarafından yazılmış
olup, Goto Kentaro ve Mark Slagell tarafından [İngilizce’ye][11], Pınar
Yanardağ tarafından da Türkçe’ye çevirilmiştir.

[Ruby Programming Vikikitabı][12]
: Başlangıç ve ileri düzeyde içeriğe sahip olan çevrimiçi, tam bir dil
başvurusu da sunan bir kitapçık.
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +147,6 @@ olacaktır.
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
6 changes: 0 additions & 6 deletions vi/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,11 +70,6 @@ việc cài đặt Ruby.
: Hội thảo làm việc trên Ruby bằng Tiếng Anh, phiên bản đầu tiên
[Sách của Lập trình viên thực dụng][10] hiện đang được miễn phí trực tuyến.

[Hướng dẫn người sử dụng Ruby][11]
: Được dịch từ bản gốc Tiếng Nhật của tác giả Yukihiro Matsumoto (Cha đẻ của
Ruby), phiên bản này được dịch bởi Goto Kentaro và Mark Slagell là tổng quan
tốt về rất nhiều khía cạnh của ngôn ngữ Ruby.

[Sách bách khoa lập trình Ruby][12]
: Một hướng dẫn trực tuyến miễn phí với người mới bắt đầu và nội dung trung
cấp cộng với một tài liệu tham khảo ngôn ngữ chi tiết.
Expand Down Expand Up @@ -152,7 +147,6 @@ là một nơi tuyệt vời.
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
4 changes: 0 additions & 4 deletions zh_cn/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,9 +52,6 @@ ruby -v
[Programming Ruby][9]
: 最有影响的 Ruby 英文教材，[Pragmatic Programmers 出版的第一版][10]可以在网上免费阅读。

[Ruby 用户指南][11]
: 译自松本行弘（Ruby 的发明者）的日文版原作，Goto Kentaro 和 Mark Slagell 在这部教材里介绍了 Ruby 各个方面的功能。

[Ruby 编程百科全书][12]
: 免费的在线语言参考资料，内容从 Ruby 初级到中级。

Expand Down Expand Up @@ -118,7 +115,6 @@ ruby -v
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down
4 changes: 0 additions & 4 deletions zh_tw/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,9 +41,6 @@ lang: zh_tw
[Programming Ruby][9]
: 這是 Ruby 的第一本英文書，第一版開放線上免費閱讀 [Pragmatic Programmers' book][10] 。

[Ruby 使用手冊][11]
: 原日文版出自 Yukihiro Matsumoto (Ruby 發明人)，英文版為 Goto Kentaro 和 Mark Slagell 翻譯，[繁體中文版][ruby-user-guide-zh_tw]由 [Ruby Taiwan][rubytw] 翻譯。這是一個不錯的 Ruby 導覽。

[The Ruby Programming Wikibook][12]
: 給初學者到中等程度的線上手冊以及語言參考。

Expand Down Expand Up @@ -113,7 +110,6 @@ lang: zh_tw
[8]: http://pine.fm/LearnToProgram/
[9]: http://www.ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/
[10]: http://pragmaticprogrammer.com/titles/ruby/index.html
[11]: http://www.rubyist.net/~slagell/ruby/
[12]: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_programming_language
[13]: http://www.ruby-doc.org/core
[14]: https://ruby.github.io/rdoc/
Expand Down