[TEST] More tests fior zero-sized data

[Stevengre]

• feat(rt): handle zero-sized locals #809 handled zero-sized locals
• fix(rt): Handle zero sized function constant decode #813 and fix(rt): Handle zero sized function constant decode #813 also work on zero-sized data
• The test here are not sufficient, we should have more test cases for zero-sized data