Would you be open for me to contribute a scatter_log_softmax operation in the library? It's a few lines of code using the existing APIs that'd be nice to have in this library, rather than somewhere else.
Adding scatter_logsumexp of #71 would also seem a reasonable step if you're okay with scatter_log_softmax.