Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 12, 2022. It is now read-only.
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion editions/free/src/localizations/zh-cn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,7 +108,7 @@
"INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT_DESCRIPTION": "将积木贴在一起组合成一个积木堆,我们把它称作程序。通过程序可以告诉角色做什么事情。在积木上点一下可以执行这个程序。若要删除一个积木、或是程序,只要把它们拖动到编程工作区以外的区域就可以了 。若要把一个程序从一个角色复制到另外一个角色上,可以直接将程序拖放到另一个角色的缩略图上。",
"INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA_DESCRIPTION": "这里是组合积木,产生程序的地方,程序可以告诉角色要做的事情。",
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE_DESCRIPTION": "这个菜单显示可用积木,把要使用的积木拖放到编程工作区,然后在积木上点一下可以看到他们是做什么的。",
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "这里将所有程序积木按照用途分类,可分为:触发 ( 黄色 ) 、动作 ( 蓝色 ) 、外观 ( 紫色 )、音效 ( 绿色 ) 、控制 ( 橙色 ) 、结束 ( 红色 ) 。 ",
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "这里将所有程序积木按照用途分类,可分为:触发 ( 黄色 ) 、动作 ( 蓝色 ) 、外观 ( 紫色 )、音效 ( 绿色 ) 、控制 ( 橙色 ) 、结束 ( 红色 ) 。",
"INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS_DESCRIPTION": "选择项目中使用中的角色 - 点击加号图示可以添加新的角色。当角色被选中,你可以编写它的程序;点击名称可以为角色重新命名,点击笔刷图示可以编辑角色图片。若要删除角色,在角色上点着不放,会出现删除按钮。若要复制角色到其他页面,只要将它拖放到其他的页面的缩略图。",
"PAINT_GUIDE_UNDO": "{N, number}. 撤销",
"PAINT_GUIDE_REDO": "{N, number}. 重做",
Expand Down Expand Up @@ -362,6 +362,7 @@
"SHARING_BY_AIRDROP": "用 Airdrop 分享",
"SHARING_EMAIL_SUBJECT": "ScratchJr 项目: {PROJECT_NAME}",
"SHARING_EMAIL_TEXT": "在你的 iPad 或者 Android 平板上点击这个图标,试试我的 ScratchJr 项目!<br><br>如果你没有安装 ScratchJr 应用程序,你可以从 Apple 应用商店或者 Google Play 商店中<a href='http://www.scratchjr.org'>下载</a>。<br><br>ScratchJr 可以让孩子建立自己的互动故事或游戏。若要进一步了解,可以访问<a href='http://www.scratchjr.org'>scratchjr.org</a>。",
"FOR_PARENTS": "致家长",
"PARENTAL_GATE_EXPLANATION": "为什么我们要问这个问题?因为必须要大人同意的情况下才可以在线上分享。",
"GRID_NUMBER": "{N, number}",
"NEW_PROJECT_PREFIX": "项目",
Expand Down