enable Pyroscope UI in Grafana

[skudasov]

---

Below is a summarization created by an LLM (gpt-4-0125-preview). Be mindful of hallucinations and verify accuracy.

Why

The changes introduce the Pyroscope UI into Grafana to enhance performance profiling capabilities, alongside an update to Pyroscope's version for improved features and stability. Additionally, they enable the loading of unsigned plugins in Grafana, which is necessary to integrate the Pyroscope datasource.

What

• framework/.changeset/v0.10.29.md
  • Added documentation for enabling Pyroscope UI in Grafana and updating Pyroscope version.
• framework/observability/compose/conf/provisioning/datasources/loki.yaml
  • Added a new datasource configuration for Pyroscope, setting it up as a proxy with its version and editable properties.
• framework/observability/compose/docker-compose.yaml
  • Updated the Pyroscope service image version from 1.13.4 to 1.14.1 to bring new features and improvements.
  • Added a volume for Pyroscope storage ensuring data persistence.
  • Included an environment variable GF_PLUGINS_ALLOW_LOADING_UNSIGNED_PLUGINS in the Grafana service to allow loading of unsigned plugins, specifically required for the Pyroscope integration.

[github-actions]

👋 skudasov, thanks for creating this pull request!

To help reviewers, please consider creating future PRs as drafts first. This allows you to self-review and make any final changes before notifying the team.

Once you're ready, you can mark it as "Ready for review" to request feedback. Thanks!