Skip to content

FA First Steps

github-actions[bot] edited this page Oct 23, 2026 · 1 revision

قدم‌های اول

فهرست راهنما · نصب · داشبورد

نصب تمام شد و کارت «BOBRES is ready» را دیدید. این صفحه شما را از «نصب شده» به «اولین فروش آزمایشی» می‌رساند. به همین ترتیب جلو بروید.

۱. ربات را راه بیندازید

  1. ربات خودتان را در تلگرام باز کنید و از حساب مالک (همان شناسه‌ای که هنگام نصب دادید) /start بفرستید. تا این کار را نکنید، حساب مالک ساخته نمی‌شود و لینک ورود به داشبورد رد می‌شود.
  2. زبان را انتخاب کنید. به‌عنوان مالک، دکمه‌های پنل مدیریت و داشبورد را هم می‌بینید.
  3. هر وقت خواستید، /admin منوی مدیریت ربات را باز می‌کند.

۲. به داشبورد وارد شوید

داشبورد در نشانی https://shop.example.com/admin است (دامنهٔ خودتان را بگذارید). دو راه ورود دارید:

الف) لینک یک‌بارمصرف از ربات (ساده‌ترین راه). در ربات /dashboard بفرستید. لینکی می‌گیرید که فقط یک بار و تا حدود ۲ دقیقه کار می‌کند. اگر لینک قبلاً استفاده شده یا منقضی شده باشد، دوباره /dashboard بزنید. اگر ربات جواب نمی‌دهد، همین لینک را روی سرور بگیرید:

sudo bobres admin link

ب) رمز عبور و کد برنامهٔ احراز هویت. اگر به تلگرام دسترسی ندارید، روی سرور رمز اولیه بگیرید:

sudo bobres admin password

نام کاربری owner است و رمز تصادفی فقط یک بار نشان داده می‌شود. نصب‌کننده هم ممکن است همین را در پایان چاپ کرده باشد.

۳. رمز و کد احراز هویت را تنظیم کنید

در صفحهٔ «حساب من» برای ورود بدون تلگرام یک راه دوم بسازید:

  1. یک نام کاربری (۳ تا ۳۲ حرف کوچک انگلیسی، عدد، .، _ یا -) و یک رمز دست‌کم ۱۰ نویسه‌ای بنویسید.
  2. کد QR را با یک برنامهٔ احراز هویت (Google Authenticator، Authy، Microsoft Authenticator و مانند آن) اسکن کنید.
  3. کد ۶ رقمی را وارد کنید و «روشن کردن» را بزنید.

از این پس هر ورود با رمز، کد برنامه را هم می‌خواهد. اگر با رمز اولیه وارد شده‌اید، تا انتخاب رمز تازه و فعال کردن کد، هیچ بخش دیگری باز نمی‌شود. اگر کد برنامه را گم کردید، sudo bobres admin link شما را بدون رمز و کد وارد می‌کند.

۴. سرور (پنل) اضافه کنید

اگر هنگام نصب پنل ندادید، یا می‌خواهید پنل دیگری اضافه کنید: سرورهای پنل ← «افزودن سرور».

  • آدرس پنل: آدرس کامل با پورت و مسیر مخفی، همان که در مرورگر باز می‌کنید، مثلاً https://panel.example.com:2053/path.
  • توکن API: در 3x-ui از تنظیمات، «توکن‌های API» بسازید و اینجا بچسبانید. توکن رمزنگاری‌شده نگه داشته می‌شود و دیگر نمایش داده نمی‌شود. برای Marzban نام کاربری و رمز ادمین را به‌صورت username:password می‌دهید.
  • آدرس اشتراک (اختیاری): اگر پنل شما دامنهٔ جدای اشتراک دارد.
  • «آزمایش اتصال» را بزنید. پیام «وصل شد» با نسخه و تعداد اینباندها یعنی همه‌چیز درست است.

در همین صفحه برای هر پنل می‌توانید اینباندها را انتخاب کنید که سرویس‌های تازه به کدام‌ها وصل شوند.

۵. پلن بسازید

پلن‌ها ← «پلن جدید». نام فارسی و انگلیسی، نوع (زمان، حجم یا هر دو)، مدت به روز، حجم به گیگابایت و قیمت را بنویسید. برای شروع یک پلن ساده کافی است، مثلاً ۳۰ روز و ۵۰ گیگابایت. بقیهٔ امکانات (گروه، تست رایگان، بستهٔ حجم، جایزه) در پلن‌ها و قیمت‌گذاری توضیح داده شده‌اند.

۶. روش پرداخت را تنظیم کنید

بدون روش پرداخت، مشتری فقط با کیف پول می‌تواند بخرد. ساده‌ترین شروع کارت به کارت است: در بخش درگاه‌های پرداخت (فقط مالک)، روش «کارت به کارت» را روشن کنید و شمارهٔ کارت و نام صاحب کارت را بنویسید. بقیهٔ روش‌ها (زرین‌پال، تتر، ستارهٔ تلگرام و غیره) در پرداخت آمده‌اند.

۷. برند فروشگاه

برند و متن‌ها: نام فروشگاه، راه تماس با پشتیبانی (مثلاً @my_support)، رنگ، لوگو و عکس ربات. همین‌جا همهٔ متن‌های ربات را به فارسی و انگلیسی می‌توانید عوض کنید. تغییرها ظرف چند ثانیه به ربات می‌رسند.

۸. یک خرید آزمایشی بکنید

پیش از اینکه به کسی بگویید، خودتان بخرید:

  1. از یک حساب تلگرام دیگر (غیر از مالک) به ربات /start بزنید.
  2. در داشبورد، کاربران ← همان کاربر ← «تغییر موجودی»: کمی اعتبار به کیف پولش بدهید (دلیل لازم است).
  3. در ربات «خرید سرویس» ← پلن ← «کیف پول». سرویس با لینک اشتراک و کد QR می‌رسد.
  4. لینک را در یک برنامهٔ VPN (v2rayNG، Hiddify و مانند آن) وارد کنید و وصل شوید.
  5. در داشبورد، سرویس‌ها و سفارش‌ها و پرداخت‌ها را ببینید: سفارش باید «تحویل‌شده» و سرویس «فعال» باشد.
  6. کارت به کارت را هم امتحان کنید: رسید بفرستید، در ربات (/admin ← «بررسی پرداخت‌ها») یا در داشبورد تأییدش کنید.

اگر سرویس نرسید، عیب‌یابی را ببینید. معمولاً دلیلش پنلی است که پاسخ نمی‌دهد یا توکن آن رد شده.

۹. آخرین بررسی‌ها

sudo bobres check

این دستور هر بخش نصب را در خط‌های PASS و WARN و FAIL نشان می‌دهد. چند چیز را هم همین حالا انجام دهید:

  • کلید پشتیبان را جایی امن نگه دارید (بخش به‌روزرسانی، پشتیبان و بازیابی).
  • پشتیبان روزانه به تلگرام مالک می‌رسد. برای آزمایش یکی بگیرید: sudo bobres backup.
  • اگر دامنه هنوز گواهی ندارد، DNS را بررسی کنید: sudo bobres doctor.

وقتی همه‌چیز درست بود، لینک ربات را برای مشتری‌ها بفرستید.

Clone this wiki locally