After pressing the "Stage" button on a blue highlighted chunk in the diff viewer, the remaining text scrolls up so that the next chunk is placed exactly under the mouse cursor, but the blue chunk overlay with the buttons never shows until the mouse is moved or the scrollwheel is used.

There should be an extra check for new chunk highlights after staging, unstaging and dismissing a chunk.
Minimal Reproduction Project
Chunks.zip