Translation update (de)

lang/de/lang.php

@@ -1,56 +1,56 @@
 <?php
 
-$lang['menu'] = 'Wikis abgleichen';
-
-$lang['syncstart'] = 'Abgleich starten';
-$lang['lastsync']  = 'Letzter Abgleich:';
-$lang['remotever'] = 'Entfernte Wiki Version:';
-$lang['noconnect'] = 'Konnte die Version des entfernten Wikis nicht abfragen. Stellen Sie sicher, dass das Wiki XMLRPC-Abfragen zulässt und das die URL korrekt konfiguriert wurde.';
-
-$lang['neversync'] = 'Dieses Profil wurde noch nie verwendet.';
-$lang['profile'] = 'Abgleich-Profil';
-$lang['newprofile'] = 'Neues Profil...';
-$lang['select'] = 'Auswählen';
-$lang['create'] = 'Neues Abgleich-Profil erstellen';
-$lang['edit'] = 'Abgleich-Profil bearbeiten';
-
-$lang['server'] = 'XMLRPC URL';
-$lang['user']   = 'Nutzername';
-$lang['pass']   = 'Passwort';
-$lang['ns']     = 'Namensraum';
-$lang['depth']  = 'Abgleich-Tiefe';
-$lang['level0'] = 'Alle Unternamensräume';
-$lang['level1'] = 'Keine Unternamensräume';
-$lang['level2'] = 'Namensraum + 1 Unternamensraum';
-$lang['level3'] = 'Namensraum + 2 Unternamensräume';
-$lang['type']   = 'Was soll abgeglichen werden?';
-$lang['type0']  = 'Alles';
-$lang['type1']  = 'Nur Seiten';
-$lang['type2']  = 'Medien Dateien';
-
-$lang['save'] = 'Speichern';
-$lang['changewarn'] = 'Erneutes Speichern setzt die Abgleichzeiten für diese Profil zurück. Sie müssen dann die Abgleichrichtung für alle Dateien manuell festlegen.';
-
-$lang['lockfail']      = 'Konnte nicht gelockt werden und wird übersprungen:';
-$lang['pullfail']      = 'Runterladen fehlgeschlagen:';
-$lang['pullok']        = 'Runterladen erfolgreich:';
-$lang['localdelok']    = 'Lokales Löschen erfolgreich:';
-$lang['localdelfail']  = 'Lokales Löschen fehlgeschlagen:';
-$lang['pushfail']      = 'Hochladen fehlgeschlagen:';
-$lang['pushok']        = 'Hochladen erfolgreich:';
-$lang['remotedelok']   = 'Entferntes Löschen erfolgreich:';
-$lang['remotedelfail'] = 'Entferntes Löschen fehlgeschlagen:';
-$lang['skipped']       = 'Übersprungen:';
-
-$lang['file']   = 'Seite oder Mediendatei';
-$lang['local']  = 'Lokales Wiki';
-$lang['remote'] = 'Entferntes Wiki';
-$lang['diff']   = 'Unterschied';
-
-$lang['push']    = 'Lade lokale Version in entferntes Wiki hoch.';
-$lang['pushdel'] = 'Lösche die Version im entfernten Wiki.';
-$lang['pull']    = 'Lade die Version aus dem entfernten Wiki in das lokale Wiki.';
-$lang['pulldel'] = 'Lösche die lokale Version.';
-$lang['keep']    = 'Überspringe diese Datei und behalte beide Versionen bei.';
-
-$lang['syncdone'] = 'Abgleich abgeschlossen.';
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author Dominik Eckelmann <deckelmann@gmail.com>
+ */
+$lang['menu']                  = 'Wikis abgleichen';
+$lang['syncstart']             = 'Abgleich starten';
+$lang['lastsync']              = 'Letzter Abgleich:';
+$lang['remotever']             = 'Entfernte Wiki Version:';
+$lang['xmlerr']                = 'Fehler bei der Kommunikation mit dem entfernten Wiki. Stell sicher, dass es XML-RPC Zugriffe erlaubt und du den Entpunkt korrekt angegeben hast.';
+$lang['loginerr']              = 'Fehler beim einloggen am entfernten Wiki. Bitte überprüfe die eingegebenen Zugangsdaten.';
+$lang['versionerr']            = 'Die XML-RPC-API Version des entfernten Wikis ist zu alt. Du musst das entfernte Wiki aktualisieren um das Sync Plugin verwenden zu können.';
+$lang['neversync']             = 'Dieses Profil wurde noch nie verwendet.';
+$lang['profile']               = 'Abgleich-Profil';
+$lang['newprofile']            = 'Neues Profil...';
+$lang['select']                = 'Auswählen';
+$lang['create']                = 'Neues Abgleich-Profil erstellen';
+$lang['edit']                  = 'Abgleich-Profil bearbeiten';
+$lang['delete']                = 'Lösche Synchronisationsprofiel';
+$lang['server']                = 'XMLRPC URL';
+$lang['user']                  = 'Nutzername';
+$lang['pass']                  = 'Passwort';
+$lang['ns']                    = 'Namensraum';
+$lang['depth']                 = 'Abgleich-Tiefe';
+$lang['level0']                = 'Alle Unternamensräume';
+$lang['level1']                = 'Keine Unternamensräume';
+$lang['level2']                = 'Namensraum + 1 Unternamensraum';
+$lang['level3']                = 'Namensraum + 2 Unternamensräume';
+$lang['type']                  = 'Was soll abgeglichen werden?';
+$lang['type0']                 = 'Alles';
+$lang['type1']                 = 'Nur Seiten';
+$lang['type2']                 = 'Medien Dateien';
+$lang['save']                  = 'Speichern';
+$lang['changewarn']            = 'Erneutes Speichern setzt die Abgleichzeiten für diese Profil zurück. Sie müssen dann die Abgleichrichtung für alle Dateien manuell festlegen.';
+$lang['lockfail']              = 'Konnte nicht gelockt werden und wird übersprungen:';
+$lang['pullfail']              = 'Runterladen fehlgeschlagen:';
+$lang['pullok']                = 'Runterladen erfolgreich:';
+$lang['localdelok']            = 'Lokales Löschen erfolgreich:';
+$lang['localdelfail']          = 'Lokales Löschen fehlgeschlagen:';
+$lang['pushfail']              = 'Hochladen fehlgeschlagen:';
+$lang['pushok']                = 'Hochladen erfolgreich:';
+$lang['remotedelok']           = 'Entferntes Löschen erfolgreich:';
+$lang['remotedelfail']         = 'Entferntes Löschen fehlgeschlagen:';
+$lang['skipped']               = 'Übersprungen:';
+$lang['file']                  = 'Seite oder Mediendatei';
+$lang['local']                 = 'Lokales Wiki';
+$lang['remote']                = 'Entferntes Wiki';
+$lang['diff']                  = 'Unterschied';
+$lang['push']                  = 'Lade lokale Version in entferntes Wiki hoch.';
+$lang['pushdel']               = 'Lösche die Version im entfernten Wiki.';
+$lang['pull']                  = 'Lade die Version aus dem entfernten Wiki in das lokale Wiki.';
+$lang['pulldel']               = 'Lösche die lokale Version.';
+$lang['keep']                  = 'Überspringe diese Datei und behalte beide Versionen bei.';
+$lang['syncdone']              = 'Abgleich abgeschlossen.';