Replace PrometheusMetricsExportAutoConfiguration.BasicAuthHttpConnectionFactory once Prometheus has an implementation that does not require JAX-B from Jakarta EE 8

[wilkinsona]

prometheus/client_java#721

[wilkinsona]

prometheus/client_java#698 has been merged so I think we're just awaiting a release now.