Add first class `ParameterizedTypeReference` support to `BeanRegistrar`

[sdeleuze]

Doing so would increase the consistency between Java BeanRegistrar and Kotlin BeanRegistrarDsl, and would provide first class support for registering/retrieving beans with generic types.

[quaff]

GH-34687 is related.