Should the _rowid_ be translatable?

[Stheel83]

Hi,
when you activate "show rowid column" in the browse data Tab, the column name is not translatable, it stays _rowid_

May it be possible to change this behavior?
Or does this make no sense?

[chrisjlocke]

_rowid_ is the name of the field, so it doesn't make sense this is translated. In any language, this should remain _rowid_, the same way the keyword select or from is not translated.

[Stheel83]

Ok, thanks for the reply.

Then in the programm texts where rowid is mentioned, it should also stay in english.
And that is the current state in the german translation.
So, no need to take action here.

Thanks for clarification!