Fix return_all_scores in evaluate

[quajak]

Addresses #477

[arnavsinghvi11]

Thanks @quajak !

@isaacbmiller similar tag here as the PR is failing checks

[quajak]

Hi, not sure why the checks are failing with the current error.

[isaacbmiller]

This is blocked until #565 is merged. I will have time to finish 565 tomorrow/thursday.

This is only not passing because it comes from a fork instead of the main repo. @quajak if you are okay with not being the author/need this asap (I want you to get the contribution!) I can make a branch.

[quajak]

I see. Thank you for the explanation. The PR is not urgent, so you can wait with merging until #565 is done.

[quajak]

The changes seem to have been reverted by e659fc2 as part of #565 . Was this intentional?

[isaacbmiller]

I merged and reverted to check if CI would pass, but I still wanted you to merge yours after

[quajak]

I see, should I make a new PR with the changes?

[isaacbmiller]

Weird. I guess so @quajak. Tag me and I will merge it