Use server status to better UI

This removes a few instances of the proxy waiting on a request that will never be fulfilled. I.e. if the server is reported as shutting down, there's little point trying to ask minecraft for status. Instead show shutting down until the server is off.

The executable for the release has been modified to include a bugfix for a dumb panic.