Fix Docker image name

Author: titouanmathis

.github/workflows/release.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
         uses: docker/metadata-action@9ec57ed1fcdbf14dcef7dfbe97b2010124a938b7
         with:
           images: |
-            my-docker-hub-namespace/my-docker-hub-repository
+            studiometa/test-redirection
             ghcr.io/${{ github.repository }}
 
       - name: Build and push Docker images