[Parity] Pass the `--jobs` to SwiftBuild

[bkhouri]

The swift build --help has the following option

  -j, --jobs <jobs>       The number of jobs to spawn in parallel during the build process.

When set, the value should inform SwiftBuild how many jobs to spawn in parallel.

Blocked on swiftlang/swift-build#885