minor symfony#61314 [FrameworkBundle] fix low deps tests (xabbuh)

This PR was merged into the 7.4 branch.

Discussion
----------

[FrameworkBundle] fix low deps tests

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 7.4
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        |
| License       | MIT

follows symfony#61306 as the added test case requires the changes from symfony#60597 to be present

Commits
-------

b336103 fix low deps tests

Author: nicolas-grekas

src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Tests/Functional/ContainerLintCommandTest.php

@@ -13,6 +13,7 @@
 
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Console\Application;
 use Symfony\Component\Console\Tester\CommandTester;
+use Symfony\Component\DependencyInjection\Argument\ArgumentTrait;
 
 /**
  * @group functional
@@ -40,14 +41,16 @@ public function testLintContainer(string $configFile, bool $resolveEnvVars, int
         $this->assertStringContainsString($expectedOutput, $tester->getDisplay());
     }
 
-    public static function containerLintProvider(): array
+    public static function containerLintProvider(): iterable
     {
-        return [
-            ['escaped_percent.yml', false, 0, 'The container was linted successfully'],
-            ['escaped_percent.yml', true, 0, 'The container was linted successfully'],
-            ['missing_env_var.yml', false, 0, 'The container was linted successfully'],
-            ['missing_env_var.yml', true, 1, 'Environment variable not found: "BAR"'],
-        ];
+        yield ['escaped_percent.yml', false, 0, 'The container was linted successfully'];
+
+        if (trait_exists(ArgumentTrait::class)) {
+            yield ['escaped_percent.yml', true, 0, 'The container was linted successfully'];
+        }
+
+        yield ['missing_env_var.yml', false, 0, 'The container was linted successfully'];
+        yield ['missing_env_var.yml', true, 1, 'Environment variable not found: "BAR"'];
     }
 
     private function createCommandTester(): CommandTester