Only compile text-nodes without `h*` properties

[wooorm]

Currently, unknown MDAST nodes with a value (e.g., {type: 'math', value: 'x'}) compile to HAST text nodes (basically string).

MDAST text nodes should render to elements instead, if they have any h* properties.