Repository navigation
SubBuild Studio v1.5.0
🚀 Release Notes: Security Hardening, Advanced Studio Tools & Reliability
This release introduces comprehensive security hardening, database optimizations, cross-platform media enhancements, and major feature additions to the SubBuildStudio editor (including subtitle split/merge/shift tools, dual SRT exports, and live transcription state preservation).
🔒 Security & Reliability Enhancements
Media & File Validation: Enforced strict media extension allowlists and pre-flight free-disk checks across probe, upload, job creation, and streaming endpoints.
API & Model Sanitization: Hardened settings persistence, sanitized API key handling, and validated Ollama setup model strings.
Storage & Database Optimization:
Enabled SQLite WAL (Write-Ahead Logging) mode along with busy_timeout to significantly improve concurrency and database reliability.
Added automated cleanups for exports/embed_{job_id} directories upon job deletion or storage maintenance.
Cue Order Integrity: Ensured segment indices are renumbered monotonically on timestamp edits and flushed pending inline edits before global replacements.
✂️ Studio Editor Features & Timing Tools
Split, Merge & Shift Timing Tools:
Added robust backend endpoints (POST /segments/{id}/split, POST /segments/merge, POST /segments/shift) with full undo/redo history support.
Integrated intuitive UI controls directly into the studio rows, selection menus, and toolbar.
Inline Editing & QA Indicators:
Added direct inline timecode editing capabilities inside the studio table.
Introduced visual overlap indicators and extended QA checks (check_rows() in backend/app/pipeline/qa.py) to flag overlapping cues and extreme cue durations (< 0.5s or > 8.0s).
Search Navigation & Autosave Status:
Added a live Saving… / Saved autosave status indicator.
Implemented Prev/Next search match stepping using keyboard shortcuts (Enter / Shift+Enter) and toolbar buttons.
🌍 Exports, Styling & Pipeline Fixes
Dual / Bilingual Export: Added a bilingual query parameter to /export/srt & /export/vtt endpoints, alongside a new Dual .SRT export button in the ExportToolbar.
Cross-Platform Burn-in Font Fallback: Updated _burn_font_name() in backend/app/core/video_embed.py to intelligently select fallback fonts (Arial, Helvetica Neue, Noto Sans, Liberation Sans, or DejaVu Sans) based on the host platform and installed system fonts.
Live Transcription State Preservation: Fixed a pipeline bug ensuring live Whisper transcription segments are safely preserved if a user switches between projects while transcription is actively running in the background.
🧪 Verification & Testing
Backend: pytest -q (404 passed)
Frontend: oxlint (0 errors), type-checked (tsc -b), Vitest run (8 passed), and production build successfully verified.