Document the 'tt binaries' command

[andreyaksenov]

Related dev. issue(s): tarantool/tt#196

Product: tt
Since: tt v1.0
Root document: https://www.tarantool.io/en/doc/latest/reference/tooling/tt_cli/commands/
SME: better0fdead

Details

See tarantool/tt#339

Example:

testuser@tarantool-ee-amd64:~/test-env$ tt binaries
List of installed binaries:
   • tarantool:               
        2.11.1
   • tarantool-dev:           
        tarantool-dev -> /home/duuusha/test-env/distfiles/tarantool/build/src/tarantool [active]