Add luajit metrics

[olegrok]

After tarantool/tarantool#5187 was introduce we could support luajit platform metrics in metrics module.

Also see for details tarantool/doc#1597