ci: update release workflow permissions for id-token and contents

Author: rostislav-simonik

.github/workflows/release.yml

@@ -4,6 +4,10 @@ on:
     branches:
       - main
 
+permissions:
+  id-token: write
+  contents: write
+
 jobs:
   release:
     name: '/'