When terminal app does not capture mouse, double and triple click should behave similar to how they do in other apps, i.e. : - double click selects word under the caret - triple click selects line under the caret