run: make sure `persist` is ignoring build cache

[efiop]

We should not use build cache if there are any persistent outputs in the stage. Don't forget to put a warning on about it. See Stage.is_cached. Also need to not forget to reflect that in cmd help and our docs.