Clean up naming of ranger plugin properties

[martint]

These were missed when renaming the plugin module

(x) Release notes are required, with the following suggested text:

## Security

* TBD. ({issue}`24392`)

[mosabua]

Need to update docs as well as some config files used in the tests.

[mosabua]

Also to clarify for anybody else looking or reviewing .. we do not use the "apache" prefix for any other connector or module or user facing properties and we therefore want to rename this and stay consistent. It also makes it shorter.

Given that the plugin just shipped in 466 the impact on users as a breaking change will be minimal and it is better to do the rename now than later.

[mosabua]

Looks good to me. Heads up @lozbrown @mneethiraj @kokosing and @ksobolew

[ebyhr]

Could you confirm CI failure on master? https://github.com/trinodb/trino/actions/runs/12191471556/job/34010672844

presto-master       | java.lang.IllegalStateException: Access control 'apache-ranger' is not registered: /var/trino/etc/access-control.properties
presto-master       | 	at com.google.common.base.Preconditions.checkState(Preconditions.java:836)
presto-master       | 	at io.trino.security.AccessControlManager.createSystemAccessControl(AccessControlManager.java:217)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.ReferencePipeline$3$1.accept(ReferencePipeline.java:215)
presto-master       | 	at java.base/java.util.Collections$2.tryAdvance(Collections.java:5075)
presto-master       | 	at java.base/java.util.Collections$2.forEachRemaining(Collections.java:5083)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.copyInto(AbstractPipeline.java:570)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.wrapAndCopyInto(AbstractPipeline.java:560)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.ReduceOps$ReduceOp.evaluateSequential(ReduceOps.java:921)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.evaluate(AbstractPipeline.java:265)
presto-master       | 	at java.base/java.util.stream.ReferencePipeline.collect(ReferencePipeline.java:727)
presto-master       | 	at io.trino.security.AccessControlManager.loadSystemAccessControl(AccessControlManager.java:176)
presto-master       | 	at io.trino.server.Server.doStart(Server.java:174)
presto-master       | 	at io.trino.server.Server.lambda$start$0(Server.java:94)
presto-master       | 	at io.trino.$gen.Trino_466_89_g1b396e5____20241206_023127_1.run(Unknown Source)
presto-master       | 	at io.trino.server.Server.start(Server.java:94)
presto-master       | 	at io.trino.server.TrinoServer.main(TrinoServer.java:37)

[mosabua]

Not sure how the PR build passed .. but anyway . this should fix it. #24394

[lozbrown]

Looks good to me. Heads up @lozbrown @mneethiraj @kokosing and @ksobolew

Cheers for the heads up, have been working on getting this stuff working

[mneethiraj]

@martint, @mosabua, @lozbrown - the plugin was initially named as ranger; it was renamed to apache-ranger based on a review suggestion, to avoid potential conflict with other existing plugin implementations (for example, in Apache Ranger git repo; and other vendors as well).

I don't have preference for one name over other.

[nineinchnick]

These changes are not mentioned in the release notes, are property renames not considered breaking changes?

[mosabua]

Yeah .. we left them out since the docs were updated, the feature was only out for one release and a few days, and we notified the contributors and everyone who worked on it. I am happy to add a note in for completeness anyway if desired.. wdyt @ebyhr @martint @kokosing ?

[lozbrown]

I think a note saying which properties were changed and AB's what the replacements were would be helpful

We can't presume we know everyone who was trying out 466

[churromorales]

yeah this should always be mentioned, it broke for us..we were on 466 and upgraded to 468 and this wasn't mentioned in the release notes.