handle 404 from download links

a project of mine has this build pinned:

`0.12.0-dev.3652+a59ad719d`

nightly builds get revoked after some time. 

Zigdemu only prints
```
error: ResponseWasNotOk
```
