Clovercut 0.1.8

Desktop release for Linux x86_64/aarch64, Windows x86_64/ARM64 and macOS Intel/Apple Silicon. Mobile packages are not included.

More predictable editing

Default the main video track to the existing Medium height (80 px) and give other video and audio tracks the former main-video height (64 px). Preserve other automatic heights and explicit manual sizes.
Give track types distinct colours across lane icons, clips and drag previews: video, audio, text, captions, stickers and adjustments. Preserve sticker identity for downloaded video-backed stickers in both themes.
Keep the element selected in the timeline as the drag target in the preview, reducing accidental selection of overlapping elements.
Extend generated clips such as stickers to the left as well as to the right, while retaining source limits for recorded media.
Add optional timeline linkage, anchored to Clovercut's fixed main video track. Linked ripple edits move following material together while respecting locked tracks, crossing audio beds and typed-track placement. Linkage is off by default, including in existing projects.
Resolve linked multi-track deletions and trim/speed batches once, with undo/redo and consistent trim previews.

Style selected words or characters independently: colour, weight, italic, underline, strikethrough and relative size. Keep whole-title styling, Unicode edits, vertical text and caption-group behaviour.
Preserve word styles through copying, presets, saving, undo and export. Per-word changes to a caption affect that caption rather than every caption in its collection.
Open the Text library on Styles, with the saved default-title card above the presets. Keep click/drag insertion and the separate Languages category; remove the redundant Titles category.
Make YouTube Studio preview controls independent of the account's interface language.

Drag an audio effect onto the timeline to create a sound-effect layer over the summed soundtrack. Clicking an effect keeps applying it to the selected clip.
Control layer strength, fades and keyframes; overlapping layers follow their track order. Muting an effect layer bypasses that layer without muting the underlying audio.
Share continuous source retiming, volume curves and effect history between preview and export. Keep original audio audible until a background mix is ready.
Cancel obsolete preview jobs and safely publish mixed-audio caches across edits and project changes.

Set a colour and alpha for each timeline's canvas, with checkerboard previews of transparent areas.
Export transparency with ProRes 4444 in MOV with AAC audio, or VP9 alpha in WebM with Opus audio. Ordinary MP4 output flattens transparency onto black.
Correct premultiplied-alpha handling across filters, transitions, prepared pictures and CPU/GPU preview paths.

Refresh the README and website with seven real 1080p captures from the current desktop build, with matching full-size gallery views and detail crops.
Translate the new controls across all 25 supported languages.
Keep existing projects, compact typed tracks, caption collections, generated-media ownership, continuous speed ramps, cancellable exports and atomic output publication.