Refine the way formatters are applied in the plugin, both globally (default) and on an instance by instance basis

[fredevery]

In terms of which formatters are available in the toolbar.
And document how this is done.