Update txt and jax #3

Author: h-east

doc/eval.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*eval.txt*	For Vim バージョン 8.1.  Last change: 2018 Dec 27
+*eval.txt*	For Vim バージョン 8.1.  Last change: 2019 Jan 01
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -6505,33 +6505,32 @@ prompt_setprompt({buf}, {text})				*prompt_setprompt()*
 <
 						*prop_add()* *E965*
 prop_add({lnum}, {col}, {props})
-		{lnum}行{col}桁の位置にテキストプロパティを付加する。最初の桁
-		は1を使用する。
+		{lnum}行{col}桁の位置にテキストプロパティを付加する。{col}はバ
+		イト数でカウントされる。最初の桁は1を使用する。
 		{lnum}が無効な場合、エラーが発生する。*E966*
 		{col}が無効な場合、エラーが発生する。*E964*
 
 		{props}は次のフィールドを持つ辞書である:
-		   length	length of text in characters, can only be used
-				for a property that does not continue in
-				another line
-		   length	テキストの文字の長さ。別の行に続かないプロパ
-				ティに対してのみ使用できる
+		   length	テキストの長さ(バイト)。別の行に続かないプロパ
+				ティに対してのみ使用できる。0指定可能。
 		   end_lnum	テキスト終端の行番号
-		   end_col	テキストの最後の桁。"length" が与えられた場合
-				は使用されない
+		   end_col	テキストの直後の桁。"length" が与えられた場合
+				は使用されない。{col}と "end_col" が等しい場
+				合、これは幅ゼロのテキストプロパティである。
 		   bufnr	プロパティを追加するバッファ。省略された場合、
 				カレントバッファが使用される
 		   id		プロパティのユーザー定義ID。 省略時は0が使われ
 				る
 		   type		テキストプロパティ名
 		"type" を除くすべてのフィールドは任意である。
 
-		"length" と "end_lnum" または "end_col" の両方が渡されるとエ
+		"length" と "end_lnum" または "end_col" の両方が与えられるとエ
 		ラーになる。1行内のプロパティに "length" または "end_col" を使
 		用するか、複数の行にまたがるプロパティに対して "end_lnum" と
 		"end_col" を使用する。
-		"length" または "end_col" のどちらも渡されない場合、プロパティ
-		は1文字に適用される。
+		"length" または "end_col" のどちらも与えられない場合、プロパ
+		ティは幅ゼロになる。これは、強調表示されないが、テキストと共に
+		マークのように移動することを意味する。
 		プロパティは、テキストの最後の文字、またはその直後で終わらせる
 		ことができる。最後のケースでは、テキストが行に追加されると、プ
 		ロパティタイプに "end_incl" が設定されていない場合にも、テキス
@@ -6588,7 +6587,7 @@ prop_list({lnum} [, {props}]) 				*prop_list()*
 		プロパティは、開始桁と優先順位によって順序付けられる。
 		各プロパティは、次のエントリを持つ辞書である:
 		   col		開始桁
-		   length	バイト長{訳注: 文字の長さでは?}
+		   length	バイト長。改行が含まれる場合は1以上。
 		   id		プロパティID
 		   type		プロパティタイプ名。タイプが削除された場合は省
 				略される

en/eval.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*eval.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2018 Dec 27
+*eval.txt*	For Vim version 8.1.  Last change: 2019 Jan 01
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -6689,18 +6689,19 @@ prompt_setprompt({buf}, {text})				*prompt_setprompt()*
 <
 						*prop_add()* *E965*
 prop_add({lnum}, {col}, {props})
-		Attach a text property at position {lnum}, {col}.  Use one for
-		the first column.
+		Attach a text property at position {lnum}, {col}.  {col} is
+		counted in bytes, use one for the first column.
 		If {lnum} is invalid an error is given. *E966*
 		If {col} is invalid an error is given. *E964*
 
 		{props} is a dictionary with these fields:
-		   length	length of text in characters, can only be used
+		   length	length of text in bytes, can only be used
 				for a property that does not continue in
-				another line
-		   end_lnum	line number for end of text
-		   end_col	last column of the text; not used when
-				"length" is present
+				another line; can be zero
+		   end_lnum	line number for the end of text
+		   end_col	column just after the text; not used when "length"
+				is present; when {col} and "end_col" are equal
+				this is a zero-width text property
 		   bufnr	buffer to add the property to; when omitted
 		   		the current buffer is used
 		   id		user defined ID for the property; when omitted
@@ -6709,11 +6710,12 @@ prop_add({lnum}, {col}, {props})
 		All fields except "type" are optional.
 
 		It is an error when both "length" and "end_lnum" or "end_col"
-		are passed.  Either use "length" or "end_col" for a property
+		are given.  Either use "length" or "end_col" for a property
 		within one line, or use "end_lnum" and "end_col" for a
 		property that spans more than one line.
-		When neither "length" nor "end_col" are passed the property
-		will apply to one character.
+		When neither "length" nor "end_col" are given the property
+		will be zero-width.  That means it will not be highlighted but
+		will move with the text, as a kind of mark.
 		The property can end exactly at the last character of the
 		text, or just after it.  In the last case, if text is appended
 		to the line, the text property size will increase, also when
@@ -6773,7 +6775,8 @@ prop_list({lnum} [, {props}]) 				*prop_list()*
 		The properties are ordered by starting column and priority.
 		Each property is a Dict with these entries:
 		   col		starting column
-		   length	length in bytes
+		   length	length in bytes, one more if line break is
+				included
 		   id		property ID
 		   type		name of the property type, omitted if
 				the type was deleted