Improve translation of v:hlsearch

[haya14busa]

No description provided.

[thinca]

細かい所でアレなんですが、全角文字と半角文字の間にスペース空けるみたいなルールってありませんでしたっけ? >他のvimdoc-ja 陣
表記ルールについて未だにまとまっていないのつらい…。

[haya14busa]

開けたと思ったけど数字の部分のことですかね。数字は他の部分も開いてないっぽいですが

[k-takata]

細かい所でアレなんですが、全角文字と半角文字の間にスペース空けるみたいなルールってありませんでしたっけ?

空けるか空けないかは統一されていないです。どちらにするかの合意も取れていないと思います。
（引用符でくくっているものについては、どこからどこまでをくくっているかを分かりやすくするため、空白を入れるように統一しましたが。）

[thinca]

あー引用符でしたっけ。以前どこかで似たようなことをやった記憶があったので…勘違いのようでした。

[thinca]

すでにガイドが用意されていて、ちゃんと書かれていました。

https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja/wiki/Guide

文中に英数字がある場合には前後に空白を入れる。

[k-takata]

あ、そうでしたか。忘れてました。

[haya14busa]

英数字ということは、今回の数字もスペース開けたほうがいいですかね。eval.jaxをさらっとしか見てませんが大部分は数字でスペースをあけていないけど、ごくまれに数字でもスペースをあけてるものも一応見られます

https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja/blob/devel/doc/eval.jax#L3350