Add quick nav instruction for test 9 with VoiceOver (#1127)

Author: IsaDC

tests/menu-button-actions-active-descendant/data/tests.csv

@@ -2,11 +2,11 @@ testId,title,presentationNumber,setupScript,instructions,assertions
 navForwardsToMenuButton,Navigate forwards to a menu button,5,setFocusBeforeMenuButton,"Starting at the 'Navigate forwards from here' link,, navigate to the menu button.",nameActions roleMenuButton stateCollapsed 0:interactionModeEnabled
 navBackToMenuButton,Navigate backwards to a menu button,6,setFocusAfterMenuButton,"Starting at the 'Navigate backwards from here' link,, navigate to the menu button.",nameActions roleMenuButton stateCollapsed 0:interactionModeEnabled
 reqInfoAboutMenuButton,Request information about a menu button,9,setFocusOnMenuButton,"Starting at the 'Actions' menu button, read information about the menu button.",nameActions roleMenuButton stateCollapsed
-openMenu,Open a menu,12,setFocusOnMenuButton,"Starting at the 'Actions' menu button, open the menu.",nameFocusedItemAction1 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu1 numberItemsMenu4 nameMenuActions roleMenu 0:interactionModeEnabled
-openMenuToLastItem,Open a menu to the last item,14,setFocusOnMenuButton,"Starting at the 'Actions' menu button, open the menu.",nameFocusedItemAction4 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu4 numberItemsMenu4 nameMenuActions roleMenu
+openMenu,Open a menu,12,setFocusOnMenuButton,"Starting at the 'Actions' menu button, open the menu.",nameFocusedItemAction1 3:roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu1 numberItemsMenu4 nameMenuActions roleMenu 0:interactionModeEnabled
+openMenuToLastItem,Open a menu to the last item,14,setFocusOnMenuButton,"Starting at the 'Actions' menu button, open the menu.",nameFocusedItemAction4 3:roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu4 numberItemsMenu4 nameMenuActions roleMenu
 reqInfoAboutMenuItem,Request information about a menu item,16,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, read information about the menu item.",nameFocusedItemAction1 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu1 numberItemsMenu4 nameMenuActions roleMenu
-navToFirstItemMenu,Navigate to the first item in a menu,18,openMenuAndSetFocusToLastItem,"Starting at the 'Action 4' menu item, navigate to the first menu item.",nameFocusedItemAction1 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu1 numberItemsMenu4
-navToLastItemMenu,Navigate to the last item in a menu,20,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, navigate to the last menu item.",nameFocusedItemAction4 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu4 numberItemsMenu4
-navToItemMenuByTypingCharacter,Navigate to an item in a menu by typing a character,22,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, type a character to navigate to a different menu item.",nameFocusedItemAction2 roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu2 numberItemsMenu4
+navToFirstItemMenu,Navigate to the first item in a menu,18,openMenuAndSetFocusToLastItem,"Starting at the 'Action 4' menu item, navigate to the first menu item.",nameFocusedItemAction1 3:roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu1 numberItemsMenu4
+navToLastItemMenu,Navigate to the last item in a menu,20,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, navigate to the last menu item.",nameFocusedItemAction4 3:roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu4 numberItemsMenu4
+navToItemMenuByTypingCharacter,Navigate to an item in a menu by typing a character,22,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, type a character to navigate to a different menu item.",nameFocusedItemAction2 3:roleFocusedItemMenuItem positionFocusedItemMenu2 numberItemsMenu4
 activateMenuItem,Activate a menu item,24,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, activate the menu item.",nameActions roleMenuButton stateCollapsed
 closeMenu,Close a menu,26,openMenuAndSetFocusToFirstItem,"Starting at the 'Action 1' menu item, close the menu.",nameActions roleMenuButton stateCollapsed

tests/menu-button-actions-active-descendant/data/voiceover_macos-commands.csv

@@ -20,7 +20,7 @@ navToFirstItemMenu,home,,,18
 navToFirstItemMenu,down,quickNavOff,,18.1
 navToLastItemMenu,end,,,20
 navToLastItemMenu,up,quickNavOff,,20.1
-navToItemMenuByTypingCharacter,a,,,22
+navToItemMenuByTypingCharacter,a,quickNavOff,,22
 activateMenuItem,ctrl+opt+space,,,24
 activateMenuItem,enter,,,24.1
 closeMenu,esc,,,26