Fix #530 #680
Merged
Fix #530 #680
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
✅ Deploy Preview for clreq ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration. |
realfish
reviewed
May 19, 2025
| <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">活字印刷時代，為了保持各行行高一致，原則上縱中橫排僅應用於二到三位數字，排列上不超過一個漢字的大小。</p> | ||
| <p its-locale-filter-list="en" lang="en">However, with the advancement of digital typesetting technologies, the characters now are not only numbers. There can be Western alphas, symbols and <a href="#term.european-numerals" class="termref">European numerals</a>. When arranging, it can also be larger than a character and protrude between lines. Common usages include "3.0", "A+", "2B", etc.</p> | ||
| <p its-locale-filter-list="zh-hans" lang="zh-hans">但随数字排版技术进步，排列不限于数字，会有西文字母、符号与<a href="#term.european-numerals" class="termref">阿拉伯数字</a>混排的状况；排列时也可以大于一个字的大小，凸出到行间。常见的用法包括[3.0]、[A+]、[2B]等。</p> | ||
| <p its-locale-filter-list="zh-hant" lang="zh-hant">但隨數位排版技術進步，排列不限於數字，會有西文字母、符號與<a href="#term.european-numerals" class="termref">阿拉伯數字</a>混排的狀況；排列時也可以大於一個字的大小，凸出到行間。常見的用法包括[3.0]、[A+]、[2B]等。</p> |
There was a problem hiding this comment.
[3.0]、[A+]、[2B] 的方括号标点，之后可能可以考虑跟英文标点统一一下（比如都用引号）。相关 issue #495。
|
Result of the meeting on May 19, 2025: Agree to merge. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Preview | Diff