docs(configuration): update devServer option types

[snitin315]

use consistent format as per the writer's guide - https://webpack.js.org/contribute/writers-guide/#configuration-defaults-and-types

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/webpack-docs/webpack-js-org/DUr4G2bvDqVWCaFoJdLph4c8jW4x
✅ Preview: https://webpack-js-org-git-update-devserver-option-types-webpack-docs.vercel.app