Please add mason.status and mason.has_updates for programatic updates check

[den-is]

I've searched open issues for similar requests

• Yes

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I constantly forget to check if packages installed via Mason have updates (LSs, formatters, linters, etc).
There are no visual cues, unless I recall and manually open :Mason to check for updates.

Describe the solution you'd like

lazy.nvim has useful API to check plugins update lazy.status and functions require("lazy.status").has_updates conditional check, require("lazy.status").updates outputs number of updates.

Here you can see example of how community uses it with lualine https://github.com/den-is/nvim/blob/f2afb9b194dfaa3c196dbf8d56c6dff254a33c06/lua/plugins/lualine.lua#L19-L23

Describe potential alternatives you've considered

I'm not lua/neovim pro I've google for the similar issue and read Mason doc/src_code but did not find anything similar to solve it.

Additional context

No response