Expected behavior
The Traffic tab's "By week" view should use the same date range in the date picker and on the chart.
Actual behavior
The Traffic tab's "By week" view uses
26 Feb - 3 Mar in the date picker (expected)
Feb 27 to Mar 4 on the chart
Screenshots

Steps to reproduce the behavior
- Open the Stats Traffic tab (currently behind a feature flag)
- Tap "By day" and change it to "By week"
- Notice the date range of the date picker is different to the one shown on the chart
To reproduce, it may be necessary to have the device's time zone and the site's time zone different so that each is on a different day. Update: I ruled this out after testing once my day and the site's day matched.
Tested on Samsung Galaxy S10, Android 12, JPAndroid trunk 97b1c1b