Skip to content

macOS v1.8.2 — Bangla Voice is now a universal build

Latest

Choose a tag to compare

@wpexpertinbd wpexpertinbd released this 11 Oct 21:02
· 13 commits to main since this release

Bangla Voice is now a universal build. It was compiled for Apple Silicon only, so on an Intel Mac it would not open at all. It is now built for both architectures (arm64 + x86_64).

ℹ️ On Intel this is not yet confirmed on real hardware. Both architecture slices are present in the binary and each is signature-valid, but the x86_64 slice has only been verified as built and signed — not yet run on an actual Intel Mac. If you are on Intel, please open an issue either way; it would be useful to know.

⚠️ Upgrading and already using Bangla Phonetic? Remove and re-add it

In System Settings → Keyboard → Text Input → Edit, remove Bangla Phonetic, then add it again (or log out and back in). It will not type correctly until you do. macOS identifies a keyboard layout by an internal id, and Phonetic's id changed in v1.8.0 so the new typing rules would actually reach you — which leaves your old input-source entry pointing at an id that no longer exists. This is confirmed, not a precaution.

Bangla Unicode and Bangla Classic are unaffected — their ids did not change, so leave them alone.

The keyboard layouts are unchanged since v1.8.0 — same র‍্যাম / nukta / ₹ phonetic rules, same layout id. Everything here is about the voice companion.

Bangla Keyboard.dmg is still the one download: the keyboard installer and Bangla Voice together, with a Read Me in English and Bangla.

⚠️ If you already use Bangla Voice, you must allow it again

This is a new build of the app, and macOS ties Microphone and Accessibility permissions to the exact build it was granted to. After replacing the app:

  1. Open Bangla Voice and allow Microphone when asked.
  2. From its menu-bar icon choose Grant Accessibility… and switch it on in System Settings → Privacy & Security → Accessibility.

If the Accessibility switch looks on but typing still does nothing, remove the old entry with the − button, then add the new app again — macOS can keep a stale entry pointing at the previous build.

Install

Download Bangla Keyboard.dmg → open it → Bangla Keyboard Installer → Done → System Settings → Privacy & Security → Open Anyway (unsigned build) → Install → log out and back in. Drag Bangla Voice to Applications if you want voice typing.

Voice typing

⌃⌥S speak Bangla · ⌃⌥D speak English · press again to stop. Speak the punctuation: দাঁড়ি → । কমা → , প্রশ্ন → ? English is recognised on your Mac; Bangla audio goes to Google's free speech service only while a voice mode is on. Nothing is recorded or stored.