fix: add cluster dashboard to monitoring link object

[artemmufazalov]

No description provided.

[ValeraS]

let's rewrite this function like this:

    if (data) {
        const host = data.host ?? 'cluster';
        const slot = data.slot ?? 'static';

        const finalClusterName = data.cluster_name || clusterName || '';

        const url = new URL(data.monitoring_url);
        if (!url.searchParams.size) {
            const dashboard =
                dbType === ETenantType.Serverless
                    ? data.serverless_dashboard
                    : data.dedicated_dashboard;

            url.pathname += `/${dashboard}`;
        }

        if (!url.searchParams.has('p.cluster')) {
            url.searchParams.set('p.cluster', finalClusterName);
        }
        url.searchParams.set('p.host', host);
        url.searchParams.set('p.slot', slot);
        url.searchParams.set('p.database', dbName);

        return url.toString();
    }