Убрать зависимость от `yandex-cloud`

[nikolaymatrosov]

yandex-cloud устаревший пакет, который зависит от c-based grpc реализации. Ранее в SDK убрали прямую зависимость (#128), так же стоит избавиться и от транзитивной.

Сейчас этот пакет используется лишь в одном месте для импорта TokenService.
https://github.com/ydb-platform/ydb-nodejs-sdk/blob/main/src/credentials.ts#L5

Вероятно, его можно заменить на аналогичный импорт из нового пакета:

import {MetadataTokenService} from '@yandex-cloud/nodejs-sdk/dist/token-service/metadata-token-service';

Мне кажется, это поможет решить и проблему #145, так как больше не придётся билдить grpc из исходников.