doc: Garbled text in russian documentation (and other langs?) #19248
Description
What steps will reproduce the problem?
- Go to https://www.yiiframework.com/doc/guide/2.0/ru and (or directly) download https://www.yiiframework.com/doc/download/yii-docs-2.0-ru.tar.gz .
- Extract the downloaded file and open the guide-README.html file in your browser (I tried Safari and Chrome, same result).
- Notice how (with UTF-8 set as the encoding in the browser) the menu to the left is properly written out, but the main column's russian text is all garbled.
What is the expected result?
Properly written out russian text in the main column.
What do you get instead?
Garbled russian text in the main column. Screenshot:
Additional info
| Q | A |
|---|---|
| Yii version | yii-docs-2.0-ru |
| PHP version | N/A |
| Operating system | macOS 10.14.6, tested with both Safari 12.1.2 and Chrome 97.0.4692.99 |
Presumably the cause of this is the wrong encoding being used somewhere in the data source or along the lines of generating this documentation. If it's all UTF-8 it should be correct in the end, I think. FWIW, the person reporting this problem to me said it was happening in other languages too.