stale file/thumbnail should be deleted on ./zbox update

[cnlangzi]

if a file is updated, the physical file path on disk will be changed too. Because the path is generated based on allocation id and content hash. so stale file/thumbnail should be deleted from disk on commitwrite stage.

related to #517

[cnlangzi]

Maybe this is why we have the issue