docs: 更新双语 README 并补充 Gateway TypeScript 客户端示例

[Cai-Tang-www]

背景

当前 README 与文档站引导存在信息分散：

• 仓库缺少英文版 README
• README 预览资源和文档入口需要统一
• 缺少可直接参考的 Gateway TypeScript 调用示例

目标

• 更新并统一中英文 README 的主入口信息
• 补充 README 预览资源（仓库内静态图片）
• 在 examples/ 下新增最小 TypeScript Gateway 客户端示例
• 在文档站 guide 首页补充仓库 README 入口

变更范围

• README.md
• README.en.md
• docs/assert/readme/*
• www/guide/index.md
• www/en/guide/index.md
• examples/gateway-client/typescript/*

预期结果

• 中英文 README 结构一致、入口清晰
• 官方文档站与仓库入口互相可达
• 第三方可快速复用 TS 示例进行 Gateway 调用

备注

本次为文档与示例补强，不涉及 runtime/tool 行为变更。