Add job rerun endpoint and CLI tooling

[michaelmwu]

Description

Add a manual rerun API (POST /jobs/{job_id}/rerun) that duplicates prior job calls using a unique idempotency key and preserves the source job's retry configuration.
Introduce a new CLI command jobsctl with status and rerun subcommands, including explicit API URL and header configuration for worker access.
Improve worker robustness by replacing Docuseal processor silent failure payloads with explicit retryable and non-retryable exceptions and handling them in actor execution paths.
Move detailed worker API endpoint documentation, argument guidance, auth notes, and CLI usage into apps/worker/README.md from the root README.
Add strict validation for rerun source job payload shape and harden CLI tests so assertions do not depend on ambient environment variables.

Related Issue

n/a

How Has This Been Tested?

Ran uv run pytest tests/unit/test_jobcli.py tests/unit/test_backend_api.py (49 passed).

[coderabbitai]

Warning

Rate limit exceeded

@michaelmwu has exceeded the limit for the number of commits that can be reviewed per hour. Please wait 21 minutes and 2 seconds before requesting another review.

⌛ How to resolve this issue?

After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit.

🚦 How do rate limits work?

CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization.

Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout.

Please see our FAQ for further information.

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between ec61b63 and 9d2ac53.

📒 Files selected for processing (11)

• README.md
• apps/worker/README.md
• apps/worker/pyproject.toml
• apps/worker/src/five08/backend/api.py
• apps/worker/src/five08/jobcli.py
• apps/worker/src/five08/worker/actors.py
• apps/worker/src/five08/worker/crm/docuseal_processor.py
• tests/unit/test_backend_api.py
• tests/unit/test_docuseal_processor.py
• tests/unit/test_jobcli.py
• tests/unit/test_worker_actors.py

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch michaelmwu/rerun-cli-fix

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}