Fix addon name params and HEMTT missing stringtables warning

[Drofseh]

CSTRING(component) doesn't work because there is no stringtable.xml file for any of the addons so it compiled to name = "";

Switch to ACE3 method, giving each addon a COMPONENT_BEAUTIFIED define and use the COMPONENT_NAME define to set the name param.

Flow is:

#define COMPONENT_BEAUTIFIED Arma3 Tweaks
#define COMPONENT_NAME QUOTE(ARCOMM - COMPONENT_BEAUTIFIED)
name = COMPONENT_NAME;

Resolves to name = "ARCOMM - Arma3 Tweaks";

Not sure if COMPONENT_BEAUTIFIED names should have mod abbreviations expanded or not. FWA Tweaks vs Free World Armoury Tweaks for example