Add license + contributing files

[0xc0170]

To follow our guidelines: https://os.mbed.com/docs/mbed-os/v5.14/contributing/index.html , see "creating new repository".

Please add required files/sections

cc @michalpasztamobica