Rename motor position optimization to aim point optimization

[MarleneBusch]

We could consider renaming the motor position optimization to aim point optimization.

(surface reconstruction is also not named control point reconstruction and kinematics reconstruction is also not named actuator parameter reconstruction.)

[mcw92]

You can totally do that in your next PR 👍.