v0.3.0 - Fix transport code

Fix transport generation, update documentation

Addresses issue in transport where points with the same pad, time bucket were not summed.

What's Changed

• Merging main into my dev by @sigmanotation in #29
• Fix Transport integration by @gwm17 in #32
• Fix pad id float to int conversion in point_transport by @gwm17 in #34
• Merging updates from main to dev branch by @sigmanotation in #36
• Add multiple track hits together by @sigmanotation in #37
• Update by @gwm17 in #38
• Fix small bug in simulator.py, add type hint for Numba dicts by @gwm17 in #39

Full Changelog: v0.2.0...v0.3.0