v3.3.0

[3.3.0] - 2026-06-15

Added

• Forgot password flow: A "Forgot password?" link now appears below the password field on the login dialog.
• Friendly auth error messages: A _friendly_error() helper (src/auth_manager.py) now maps Supabase and network exceptions to concise, user-readable messages across sign-in, sign-up, and the new reset flow — replacing raw exception strings that were previously surfaced directly.

Changed

• Eliminated redundant Supabase calls on Settings navigation: AuthManager.get_plan() (src/auth_manager.py) now caches its result in self._cached_plan for the lifetime of the session.
• Smoother sign-out and re-login
• Internal refactor using ponytail plugin

Fixed

• Recording tab resized when status label appeared

Known Limitations

• xx

Removed

• xx