0.1.3

• Добавен е превод на компаса: N/E/S/W вече се показват като С/И/Ю/З.
• Компасът не използва стандартните локализационни ключове на играта, затова е обработен чрез отделен тесен UI hook.
• Обновени са README/config описанията за гноми и компас настройките.
• Debug logging за compass диагностика е изключен по подразбиране.

0.1.2

• Updated the Bulgarian translation for the latest Outbound version.
• Added support for translating collectible gnome names. These names are stored by the game as Addressables asset names, not as normal localization keys.
• Included gnome name overrides in the release archive.
• Dump logging is disabled by default for normal players.

Note: Some gnome names are intentionally odd or pun-like in the original game data. The Bulgarian version localizes/transliterates them consistently, but a few may still sound unusual by design and can be refined in future updates.

0.1.1

Поправени изречения
Добавени 2 нови превода

Outbound Bulgarian Translation v0.1.0

Initial public release / Първа публична версия

English:
Initial public release of the Bulgarian translation mod for Outbound.

Includes:

• Bulgarian UI/text translation
• BepInEx IL2CPP plugin
• Ready-to-use config for replacing the Ukrainian language slot
• MIT-licensed source and toolkit notes

Bulgarian:
Първа публична версия на българския превод за Outbound.

Включва:

• Български превод на UI и текстовете в играта
• BepInEx IL2CPP plugin
• Готов config за замяна на Ukrainian езиковия слот с български
• MIT лицензиран source код и бележки за toolkit/workflow за други Unity IL2CPP преводи