feat: Allow looking up nodes by LocalNodeId and TreeId#707

DataTriny merged 1 commit intomainAccessKit/accesskit:mainfrom

consumer-node-lookupAccessKit/accesskit:consumer-node-lookupCopy head branch name to clipboard